En español el prefijo re significa repetición, movimiento hacia atrás, intensificación, oposición o resistencia. En inglés aparece como anew y backward.
Vamos backward, a re-curar lo que hemos curado, y vamos a recurarnos anew (para el futuro). Me lo imagino en el sentido "argentino", como relindo, reloco. Así nosotras, recuramos y somos recuradoras.
Y si re también es resistencia, entonces la esperanza como resistencia.
Esta foto es de ayer, cerca del HB. Art is trash y hemos llegado al momento "después del fin del arte" ;)
Comments